RESUME

Anchor 1

Professional

info

Freelance translator with vast experience in subtitling, cinema, comestics, social media, IT, video games and tourism & travel.
I can be described as someone really versatile and who is not afraid of new challenges, therefore, if you want a translation in another field which I haven't mentioned above, feel free to contact me and I'll tell you if I'm capable of handling it or not.

CAT Tools

MemSource

Work

experience

Unbabel
2015 - present
- Translator/editor since October 2015.

Freeelance Translator
2015 - present
- Active member of Proz and Translators Café.

Volunteer work
- Translator, part of the TED & Amara team (online conferences)

Languages

Portuguese
English
Spanish

Education

University of Oporto

2015 - present

- Translation Course at University of Oporto (Portugal)
- Theory and Practices of Translation

RESUME

Professional ​

info​​